Conditions d'utilisation et de vente

Mise à jour : 26 octobre 2026

1. Le service

HermaLightnShadow est une application web, éditée par Dylan Hermann (1757 Noréaz, Suisse), qui aide les artistes à comprendre la lumière et les ombres sur leurs dessins et peintures : détourage du sujet, relief, éclairage, ombres portées, et sculpture 3D créée par intelligence artificielle. En utilisant l'application, vous acceptez les présentes conditions.

2. La bêta privée

• Pendant la bêta, l'accès se fait sur invitation, avec un code personnel. Ce code n'est pas transmissible.
• Les crédits de la bêta sont offerts, n'ont aucune valeur monétaire et ne sont ni échangeables ni remboursables.
• L'application est en cours de mise au point : des fonctions peuvent changer, être interrompues ou présenter des erreurs. Merci de nous signaler tout problème.
• En échange, nous vous demandons simplement vos impressions sincères. Avec votre accord explicite, une phrase de votre témoignage pourra être citée sur le site.

3. Les crédits (à l'ouverture publique)

• 1 crédit = 1 dessin éclairé, débloqué pour toujours : vous changez la lumière autant que vous voulez.
• 3 crédits = 1 sculpture 3D, dessin éclairé compris.
• Une sculpture que l'IA n'arrive pas à créer n'est pas décomptée.
• Les crédits n'expirent pas. Ils sont liés à votre accès personnel et ne peuvent pas être revendus.
• Les prix sont indiqués en francs suisses sur la page d'accueil.

4. Paiement

Les crédits sont vendus par notre revendeur Paddle (Paddle.com Market Ltd), qui agit comme vendeur officiel, encaisse le paiement, émet la facture et gère les taxes applicables. Les conditions d'achat de Paddle s'appliquent à la transaction. Nous ne voyons jamais vos données de paiement.

5. Remboursement

Vous pouvez demander le remboursement d'un paquet de crédits dans les 14 jours suivant l'achat, tant que ses crédits n'ont pas été utilisés, en écrivant à contact@hermalightnshadow.com. Les crédits déjà utilisés correspondent à un contenu numérique fourni immédiatement, à votre demande ; ils ne sont pas remboursables, sauf défaut technique de notre part. Les droits impératifs des consommateurs de votre pays restent réservés.

6. Vos images et vos créations

• Vous ne déposez que des images dont vous êtes l'auteur ou que vous avez le droit d'utiliser.
• Vos images restent les vôtres. Vous nous autorisez seulement à les traiter pour vous fournir le service (par exemple pour créer une sculpture 3D).
• Les images éclairées et les sculptures que vous créez vous appartiennent, y compris pour un usage professionnel ou la vente de vos œuvres.
• Nous n'utilisons jamais vos images pour entraîner une IA, et nous ne les publions jamais sans votre accord.
• Il est interdit d'utiliser l'application pour des contenus illicites, ou qui portent atteinte aux droits d'autrui.

7. L'intelligence artificielle

Le détourage, le relief et les sculptures sont des interprétations produites par l'IA : elles peuvent contenir des erreurs ou des imprécisions. L'application vous donne les outils pour les corriger (retouche de la sélection, modelage, symétrie, autre version). Voir la page Transparence.

8. Responsabilité

L'application est fournie avec soin, mais sans garantie d'un fonctionnement ininterrompu ou d'un résultat particulier. Dans les limites permises par la loi, notre responsabilité est limitée aux dommages causés intentionnellement ou par négligence grave.

9. Modifications

Ces conditions peuvent évoluer, notamment à l'ouverture publique. La version en vigueur est toujours celle publiée sur cette page, avec sa date de mise à jour.

10. Droit applicable et for

Les présentes conditions sont soumises au droit suisse. Le for est à Fribourg (Suisse). Si vous êtes un consommateur, vous gardez la protection et le for que vous accordent les règles impératives de votre pays de domicile.